Âm lướt và Âm ngắt trong tiếng Nhật
1. Âm lướt trong tiếng Nhật
Khi thêm 「hàng や (や・ゆ・よ)」 vào sau 「cột い (き・し・ち・に・ひ・み・り)」, ngoại trừ 「い」, sẽ tạo thành âm lướt. Khi đó, kích thước các chữ 「や・ゆ・よ」 được viết nhỏ đi một nửa và viết sát bên phải chữ đứng trước.
Ví dụ, 「き」 thêm 「や」 sẽ thành 「きゃ」, thay vì ghép 2 âm đọc lướt thành 「k+ya=kya」. 「や・ゆ・よ」 được viết nhỏ lại thế này gọi là âm lướt.

2. Âm ngắt trong tiếng Nhật
Chữ 「つ」 của hàng た khi được viết nhỏ lại thì trở thành ký hiệu âm ngắt. Khi đó, phụ âm của âm tiết theo sau 「つ」 được nhân đôi lên, khi phát âm sẽ ngắt nghỉ thêm một âm tiết.

.

