Kaiwa thực tế trong công việc: Phần 3
Những câu kaiwa thực tế người Nhật hay dùng trong công việc, nơi công sở.
1. おはようございます。今日もよろしくお願いします。
→ Chào buổi sáng, hôm nay cũng mong được làm việc cùng bạn.
2. 申し訳ありませんが、ちょっとお時間をいただけますか?
→ Xin lỗi, bạn có thể dành chút thời gian không?
3. この件についてご相談したいのですが。
→ Tôi muốn thảo luận về vấn đề này.
4. ご確認いただけますか?
→ Bạn có thể kiểm tra giúp tôi được không?
5. 今日の会議は何時からですか?
→ Cuộc họp hôm nay bắt đầu từ mấy giờ?
6. 申し訳ありませんが、もう一度説明していただけますか?
→ Chào buổi sáng, hôm nay cũng mong được làm việc cùng bạn.
7. このプロジェクトについての進捗状況を報告します。
→ Tôi sẽ báo cáo tình hình tiến độ của dự án này.
8. ご質問がありましたら、遠慮なくおっしゃってください。
→ Nếu có câu hỏi, hãy nói ra mà không ngần ngại.
9. 申し訳ございませんが、私はそのプロジェクトについて詳しくありません。
→ Xin lỗi, tôi không rõ về dự án đó.
Bài liên quan:
Cách từ chối khéo léo trong tiếng Nhật
50 Câu nói cửa miệng của người Nhật
