Luyện nghe Minna no Nihongo: Bài 16
| マリア： |
すみませんが、ちょっと 使い方を 教えて ください。
Xin lỗi, xin hãy chỉ cho tôi cách sử dụng.
|
| 銀行員： |
お引き出しですか。
Chị rút tiền à?
|
| マリア： |
そうです。
Đúng vậy.
|
| 銀行員： |
じゃ、まず ここを 押して ください。
Vậy thì trước hết hãy nhấn chỗ này.
|
| マリア： |
はい。
Vâng.
|
| 銀行員： |
次に キャッシュカードを ここに 入れて、暗証番号を 押して ください。
Tiếp theo, chị bỏ thẻ ngân hàng vào đây rồi ấn mật khẩu.
|
| マリア： |
はい、押しました。
Vâng, tôi ấn rồi.
|
| 銀行員： |
じゃ、金額を 押して ください。
Tiếp theo chị hãy nhập số tiền vào.
|
| マリア： |
5万円ですが、5･･････。
5 vạn yên, 5….
|
| 銀行員： |
この 「万」「円」を 押します。
Ấn nút “Vạn” “Yên” này.
|
|
それから この [確認]ボタンを 押して ください。
Và rồi hãy nhấn nút xác nhận này.
|
|
| マリア： |
はい、どうも ありがとう ございました。
Vâng, xin cảm ơn anh nhiều.
|
.
