Luyện nghe Minna no Nihongo: Bài 22

どんな　部屋(へや)を　お探(さが)しですか。

Anh tìm phòng như thế nào?

そうですね。家賃(やちん)は　8万(まん)円(えん)ぐらいで、　駅(えき)から　遠(とお)くない　所が　いいですね。

Tiền nhà tầm 80000 Yen và không xa nhà ga thì được.

では、こちらは　いかがですか。駅(えき)から　10分で、家賃(やちん)は　83,000円です。

Vậy chỗ này có được không? Từ nhà ga cách 10 phút và tiền nhà 83000 Yen.

ダイニングキチンと　和室(わしつ)ですね。

Bếp kèm phòng ăn và phòng kiểu Nhật nhỉ.

すみません。ここは　何(なん)ですか。

Xin lỗi chỗ này là gì vậy?

押(お)し入(い)れです。布団(ふとん)を　入(い)れる　所(ところ)ですよ。

Là ngăn tủ. Là nơi để chăn mền đấy ạ.

そうですか。

Vậy à.

この　部屋(へや)、きょう　見(み)る　ことが　できますか。

Căn phòng này, ngày hôm nay có thể xem được không?

ええ。今(いま)から　行(い)きましょうか。

Được chứ. Chúng ta đi từ bây giờ luôn ạ?

ええ、お願(ねが)いします。

Vâng, nhờ anh đấy.